Résumé
Document original en anglais ; titre et résumé traduits. Lire l’original
À la suite d'une saisine de la Commission européenne, l'EFSA a été chargée de formuler un avis scientifique (sécurité et efficacité) sur la demande de renouvellement de l'autorisation de la l-carnitine (3a910) et de la l-carnitine l-tartrate (3a911) en tant qu'additifs nutritionnels pour l'alimentation animale. Ces additifs sont actuellement autorisés pour une utilisation chez toutes les espèces animales. Le demandeur a apporté des éléments démontrant que les additifs actuellement présents sur le marché sont conformes aux conditions d'autorisation existantes. Deux exemples de préparations de l-carnitine actuellement commercialisées sont décrits dans la demande. Il n'existe aucune nouvelle donnée susceptible d'amener le groupe scientifique de l'EFSA sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale (FEEDAP) à reconsidérer ses conclusions précédentes. Ainsi, le groupe FEEDAP a conclu que les additifs demeurent sûrs pour les espèces cibles, les consommateurs et l'environnement. En ce qui concerne la sécurité de l'utilisateur, les additifs ne sont ni irritants pour la peau et les yeux, ni sensibilisants cutanés. En l'absence de données sur les différentes préparations, le groupe FEEDAP n'a pas été en mesure de conclure quant à la sécurité pour l'utilisateur des préparations contenant de la l-carnitine. Il n'est pas nécessaire d'évaluer l'efficacité des additifs dans le cadre du renouvellement de l'autorisation.